Columbia Center for Oral History Portal > Oral history interview with Yeyé, 2005Biographical NoteYeyé was born in 1931 in Santa Isabel de las Lajas, in the province of Cienfuegos, Cuba. When she was eight years old, her mother died of typhus. Later, her father gave her to a family to work as a domestic worker during the dictatorship of Fulgenco Batista. During that time, Yeyé attended primary school but was unable to finish it. She moved to Pedro Betancourt when she was a teenager. There she worked as a cleaning employee at the Polyclinic and met her husband. Later, she lived in Regla, where she was granted a house. She worked as a cook for the Cuban Railway Union. Despite being retired, she continued to work at the Regla Municipal Museum. She is a santera. She considers her family to be her six children, her husband, and her grandchildren. She does not speak to other family members. Yeyé was interviewed for the project that led to the book How Things Fall Apart. The name is a pseudonym for the project
Yeyé nació en 1931 en Santa Isabel de las Lajas, en la provincia de Cienfuegos, Cuba. Cuando tenía ocho años, falleció su madre de tifus. Tiempo más tarde, su padre la entregó a una familia para que se desempeñara como trabajadora doméstica. Durante ese tiempo, Yeyé asistió a la escuela primaria pero no pudo finalizarla. Se mudó a Pedro Betancourt hacia el final de su adolescencia. Allí trabajó como empleada de limpieza en el Policlínico y conoció a su marido. Más tarde, vivió en Regla, donde la Unión de Ferrocarriles de Cuba (UFC) le financió una casa. Allí, trabajó como cocinera para la UFC. A pesar de estar jubilada, continuó trabajando en el Museo Municipal de Regla. Ella es santera. Yeyé tuvo seis hijos
Scope and ContentsYeyé begins the interview by talking about her birth and her family. She also briefly comments on how she met her husband. Yeyé remembers how her life changed with the arrival of the Cuban Revolution. She discusses religion. Yeyé does not remember having witnessed racist situations in her childhood or at her workplace. She comments on gender roles assigned to boys and girls. Yeyé remembers what her job was like as a house cleaner during the dictatorial period led by Batista. She reflects on the little sex education she received. She also talks about motherhood, menstruation, and what it means to be a woman for her. She comments on her work at the Museum and the problems of retirement. Yeyé negatively discusses homosexuality. Yeyé was interviewed for the project that led to the book How Things Fall Apart. The name is a pseudonym for the project.
Yeyé comienza la entrevista hablando de su nacimiento y de su familia. También comenta brevemente cómo conoció a su marido. Yeye recuerda cómo cambió su vida con la llegada de la Revolución Cubana. Habla de religión. Yeyé no recuerda haber presenciado situaciones racistas en su infancia ni en su lugar de trabajo. Comenta los roles de género asignados a niños y niñas. Yeyé recuerda cómo era su trabajo como limpiadora de casas durante el periodo dictatorial dirigido por Batista. Reflexiona sobre la escasa educación sexual que recibió. También habla de la maternidad, la menstruación y lo que para ella significa ser mujer. Comenta su trabajo en el Museo y los problemas de la jubilación. Yeyé habla negativamente de la homosexualidad. Yeyé fue entrevistada para el proyecto que culminó en la publicación del libro How Things Fall Apart. El nombre es un seudónimo para el proyecto
SubjectsAccess ConditionsInterview is made available under a Creative Commons BY-ND license
| |
