Columbia Center for Oral History Portal > Oral history interview with Roly, 2005Biographical NoteRoly was born in 1945 in Havana, Cuba. In 1960, after the victory of the Revolution, he joined the Association of Young Rebels. After joining the Sierra Maestra militia brigade, he was sent in 1966 to carry out airport controls. From 1968 to 1970, he studied in Mexico to become a specialist in weather radar and air traffic control. He returned to Cuba in 1970 and was in charge of air traffic control. In 1972, he began working in the Casablanca shipyards as a carpenter and bricklayer. He joined the Communist Party in 1980. Roly married twice and had four children. Roly was interviewed for the project that led to the book How Things Fall Apart. The name is a pseudonym for the project
Roly nació en 1945 en La Habana, Cuba. En 1960, tras la victoria de la Revolución, se incorporó a la Asociación de Jóvenes Rebeldes. Después de incorporarse a la brigada miliciana de Sierra Maestra, fue enviado en 1966 a realizar controles aeroportuarios. Desde 1968 hasta 1970 estudió en México para ser especialista en radar meteorológico y control del tránsito aéreo. Regresó a Cuba en 1970 y estuvo a cargo de controles del tránsito aéreo. En 1972 comenzó a trabajar en los astilleros de Casablanca como carpintero y albañil. Se incorporó al Partido Comunista en 1980. Roly se casó dos veces y tuvo cuatro hijos. Roly fue entrevistado para el proyecto que culminó en la publicación del libro How Things Fall Apart. El nombre es un seudónimo para el proyecto
Scope and ContentsRoly begins his story by recounting his birth, his early years and how the arrival of the Cuban Revolution changed his life. He comments on his time in the army and in Mexico. Roly recalls his childhood in a coeducational public school. He also recalls that he was a bad student but that changed when the Revolution arrived and he felt obliged to discipline himself. Roly discusses his family's Santeria practices. Roly does not recall experiencing racist situations in his childhood. Roly reflects on marriage. He recalls having conflicts with his second partner because of age. Roly discusses the departure of one of his sons to the United States and the interracial marriage of one of his daughters. Finally, Roly reflects on homosexuality, which he describes in negative terms
Roly comienza su relato contando su nacimiento, sus primeros años y cómo cambió su vida la llegada de la Revolución Cubana. Comenta su ingreso en el ejército y su paso por México. Roly recuerda su infancia en una escuela pública y mixta. También recuerda que era un mal estudiante pero que eso cambió cuando llegó la Revolución y se sintió obligado a disciplinarse. Roly discute las prácticas santeras de su familia. Roly no recuerda haber experimentado situaciones racistas en su infancia. Roly reflexiona sobre el matrimonio. Recuerda haber tenido conflictos con su segunda pareja producto de la edad. Roly discute la partida de uno de sus hijos a Estados Unidos y el matrimonio interracial de una de sus hijas. Por último, Roly reflexiona sobre la homosexualidad, a la cual describe en términos negativos
SubjectsAccess ConditionsInterview is made available under a Creative Commons BY-ND license
| |
